javascriptタグとかにasset id*1がついていなかったので調査。
urlにプリフィックスがついているとrelative_url_rootを設定しても、ファイルの更新日時を取得できないらしい。*2
とりあえず以下のコードをenvironment.rbに追加。
ENV['RAILS_ASSET_ID'] = Time.now.strftime('%Y%m%d%H%M%S')
*1:これ→「shallow_tree.css?20080721142109」
*2:こんなパスでファイルを検索しようとする→「/foo/bar/firter/public//firter/javascripts/prototype.js」
